| |
| Изреку трюизм: выходные – это хорошо. Даже если, увы, не удаётся уехать куда-то. Есть парки: Пуща-Водица, Голосеевский, «Дубки», есть «Киевское море» в Вышгороде...
Есть Труханов остров – если пройтись пешком по центру Киева, а потом совершить неспешный марш-бросок к Московскому мосту – приятная усталость гарантирована. | |
|
| "Как все сумасшедшие, очень сильно реагирую на погоду", - писала Ариадна Эфрон. А вот мудрый сэлинджеровский Тедди говорил, что не принимает погоду близко к сердцу и вообще не понимает, отчего нужно непременно испытывать какие-то эмоции. Мудрость Тедди недостижима; мне ближе Ариадна. Правда, с погодой бывает неадекватно, наоборот: солнечный день действует изнуряюще-опустошительно: невыразимое, больше слов, обещание, «будто что-то впереди», ощущение сил; и тут же – непреложность; бессилие; тупик; мелкость… А вот такая непогодь, как сейчас – мокрый ледяной ветер, безбрежные лужи – может быть вполне уютной, если сидеть в теплом доме, надев любимые вязаные носки, пить чай и читать. Увы, по неумолимым и тупым правилам совдепа отопление отключено – в доме неуют и сырость... Утром наблюдала в окно: маленькая коричневая собачка гуляла с закутанной в капюшоно-плащ хозяйкой. Хозяйка брела, съежившись от ветра. А собачка подавала пример мудрого ( carpe diem!) отношения к жизни: жизнерадостно носилась по газону за пустой пластиковой бутылкой; тузила её, хватала в зубы и вприпрыжку неслась с добычей дальше. | |
|
| 3. Горе нищему духом, ибо под землей пребудет то, что ныне попирает ее.
10. Благословенны не алчущие и не жаждущие правды, ибо ведают, что удел человеческий, злосчастный или счастливый, сотворяется случаем, который непостижим.
11. Благословенны сострадающие, ибо милосердием счастливы, а не упованием, что зачтется им.
15. Пусть догорит светильник и никто не увидит его. Бог увидит.
24. Не преувеличивай праведность свою; нет человека, который в течение дня несколько раз не солгал бы, ведая, что творит.
27. Я не говорю ни о мести, ни о прощении. Забвение - вот единственная месть и единственное прощение.
34. Ищи ради счастья искать, но не находить...
41. Ничто не строится на камне, все на песке, но долг человеческий строить, как если бы камнем был песок...
50. Счастливы любящие и любимые и те, кто может обойтись без любви.Хорхе Луис Борхес,
«Фрагменты Апокрифического Евангелия» //
из книги «Хвала тьме» (1969) //
собрание сочинений в 4-х томах, том 2 | |
|
| Подсмотрела у Оли. Расшифрованы только английские слова. Забавная картинка - бабуля и коровка - как иллюстрация к "1 + 1 = 1". Или некто в грязи - как "dead man" (имелся в виду фильм Джармуша). Некоторые личности едва узнаваемы. Зато как мила юная Жанна Моро! - Tags:lj, quiz
- Mood:sleepy
 - Music:Таривердиев, х/ф "Старомодная комедия"
| |
|
| Хоть улыбочку, если не будет времени бросить слово, хоть малюсенький поворот головы.
Все, что угодно, но только не невнимание.
От этого они захиреют...
М. Булгаков. Значительно поостыла к формату ЖЖ (но не к друзьям!). Новости из ЖЖурналов друзей читаю регулярно.
Если есть, что сказать - комментирую. Всех вас помню и люблю.
Кормлю прожорливых птиц. Изменила мнение о голубях - умные ребята, быстро выучили моё окно - источник питания. На улице совсем весна (о, это красивое название - Greenhouse effect!) - гуляю, "где побольше деревьев"... Смотрю кино - много фильмов, "хороших и разных" (но гораздо больше - хороших).
Недавнее потрясение – «Ад» Даниса Тановича, из задуманной трилогии Кшиштофа Кесьлевского "Рай", "Ад", "Чистилище"; по сценарию верного соавтора Кесьлевского, Кшиштофа Песевича.
Еще запомнился - совсем в другом стиле, конечно - "Не говори никому". Читаю всякую всячину – от Esquire до "Английского пациента" Майкла Ондатже. Зачитывалась историями писателей-самоубийц японоведа Григория Чхартишвили.
Некоторые истории поразили настолько, что провела «собственное расследование» (Лоренс Хоуп). Перевожу о метафизике Кесьлевского. И не только.
Делаю переводы статей о защите животных. Спорадически возникает желание рисовать - рисую. P.S. Для настроения - один из моих любимых клипов: Матьё Шедид (Mathieu Chédid) – М - "Triplets of Belleville | |
|
| - Tags:kundera
- Mood:creative
 - Music:Гершвин
| |
|
| С удовольствием читаю дневник тёзки, пишущей под именем «некто Хемуль». Пишет чудесно – легко, красиво, интересно ("Представление началось" - название дневника - довольно давно, в далеком 2002).
Удивляюсь, почему никто из совместных друзей не посоветовал мне ее, когда я взывала?
- Tags:lj
- Mood:good
| |
|
|
You Are A Lily
|
You are a nurturer and all around natural therapist.
People see you as their rock. And they are able to depend on you.
You are a soothing influence. You can make people feel better with a few words.
Your caring has more of an impact than even you realize.
|
- Tags:quiz
- Mood:giggly
| |
|
|  Одни умирают – очень боятся
(«Покачай меня» - разные просьбы бывают;
«Подержи меня за руку», «Шсссс, боюсь...»),
другие – спокойно: душа отлетела.
Я не знаю, чтó это.(ШЗ с Елизаветой Глинкой) Никак не могу оправиться от впечатления, произведенного на меня ЖЖ и интервью доктора Глинки...
После таких «историй болезней» собственные «несчастья» представляются просто неурядицами, не стоящими упоминания; беру в кавычки...
Удивительная. Остроумная, начитанная, проницательная, эмоциональная.
Огромные глаза этой хрупкой женщины - вечного подростка (она где-то пишет: «мне давно не 35»; но к таким женщинам всю жизнь обращаются «девушка» и это вовсе не звучит, как насмешка) – чтó они видели, эти глаза?
| |
|
|  (нашла в Esquire, ноябрь 2007. Читать невероятно трудно - перехватывает горло, ломит в висках...
Начала искать в Сети материалы об этой женщине. Она святая.)
Как может человек пропустить через свое сердце сотни людей, похоронить их - и не ожесточиться, не покрыться корой равнодушия, не заразиться профессиональным цинизмом медиков? (отсюда)
Истории болезней
Из блога доктора Елизаветы Глинки – специалиста по паллиативной медицине и создателя бесплатных хосписов для обреченных больных в Москве и Киеве.
| |
|
| Продолжаю малевать. Перешла на акварель. Нравится гораздо больше гуаши. Это - из любимых на сегодня. Остальное - на Пикасе. | |
|
| Народные приметы На 5 декабря: Пришел Прокоп, разрыл сугроб, по снегу шагает, дорогу копает. На 7 декабря: Катерина. Усиление морозов, окончательное установление зимнего пути; катания на санях, гуляния. На Катерину катайся, не завязнешь! На 9 декабря: Юрьев день. Юрий холодный. Юрий замостит, а Николай (19 декабря) загвоздит. Медведь в берлогах засыпает. На 10 декабря: Тусклое безвременье в засилье морозов и ветров.
| |
|
| Затосковав по красивой русской речи, обратилась к вечному. Читаю Пушкина. Причем, в "книжном", - настоящем! - варианте: мягкий бархатный переплет, прекрасная бумага, иллюстрации...
Трогательная архаика речи. Реалии жизни, кажущиеся невероятными.
Позабавила и почему-то запомнилась мелочь, одно из многих подтверждений факта, что человек, его природа – постоянны, неподвластны – в отличие от языка или бытовых реалий - никаким изменениям.
Долго стоял он неподвижно, наконец увидел за обшлагом своего рукава сверток бумаг; он вынул их и развернул несколько пяти и десятирублевых смятых ассигнаций. Слезы опять навернулись на глазах его, слезы негодования! Он сжал бумажки в комок, бросил их наземь, притоптал каблуком, и пошел... Отошед несколько шагов, он остановился, подумал... и воротился... но ассигнаций уже не было. Хорошо одетый молодой человек, увидя его, подбежал к извозчику, сел поспешно и закричал: "пошел!.."
Пушкин, «Станционный смотритель» (1830) | |
|
| Когда почитаешь комментарии к этому посту - волей-неволей согласишься с Генисом, что «Интернет – это забор». Сплошная ненависть и нецензурщина. «Человеческое, слишком человеческое». | |
|
|  День без покупок:
пятница, 23 ноября (US)
суббота, 24 ноября 2007 / Buy Nothing Day (UK)
Наш призыв прост: меньше покупай – больше живи! Всё, что мы покупаем, влияет на нашу планету. День без покупок обращает ваше внимание на последствия консюмеризма (чрезмерного потребления или, более жестко выражаясь, потреблятства) для окружающей среды. Развитые страны – это лишь 20% населения планеты – потребляют более 80% природных ресурсов, нанося ущерб окружающей среде и неравномерно распределяя ресурсы. Тысячи активистов и сознательных граждан в 65 странах мира смогут пройти 24-часовой курс потребительского оздоровления в ежегодный "День без покупок", всемирный феномен, впервые имевший место в Ванкувере, Канада. | |
|
| Повадилась кормить птичек. Летом они как-то не выказывают интереса к кормлению со стороны, а вот сейчас... Сыплю хлебные и печенюшные крошки на карниз – он удобный, плоско-широкий. Птички – воробьи и синицы – тут же слетаются, стоит закрыть окно. Удивительно – я могу наблюдать их почти вплотную: половина окна закрыта жалюзи, из-за них как из засады – наблюдаю. Чудесные создания!
А вот Умке мучение: и боится, и охотится, и стекло не дает! Утомленный непривычным нервным напряжением - кот валится, в конце концов, на подоконник и лежит там, даже когда ни птичек, ни крошек на карнизе уже не остается.А вот с недавних пор вместо крох-синичек стали шумной гурьбой налетать нагловатые голуби: толкаются, гремят коготками и клювами по карнизу, крыльями бьют. Умку они не боятся. Он их - да.
Но забавнее всего вороны. Они слишком осторожны, чтобы лезть на карниз - подбирают кусочки хлеба под окном. Причем ведут себя крайне осмотрительно - похожи на пингвинов: посмотреть по сторонам - шаг вперед - посмотреть по сторонам - шаг вперед - хвать - и удирать с добычей. | |
|
| Конечно – очень интересное слово. Оно всё время делает вид, что оно – «Да». Но оно совсем не Да!.. Конечно – это ответ вопросом на вопрос! На русский язык оно переводится хитрым предложением – «А разве может быть иначе?» Конечно – это попытка спрятаться от ответа «Да» за логикой, за традицией!
Конечно – это «я не знаю как ответить, но хотелось бы, чтобы Вы думали, что я ответил ДА»… Конечно – это «Я очень сомневаюсь, что Да!»
Задающие вопросы – обращайте пристальное внимание на каждое «Конечно»!
Да и этимология слова очень странна. Есть «бесконечно», а есть, наоборот – «Конечно»!
Не правда ли в таком контексте странно звучит ответ:
– Милый, ты меня любишь?– Конечно! И совсем по-другому звучит ситуация:
– Милый, ты меня любишь?
–Да! Всегда обращайте пристальное внимание на ответы «Конечно»… Нашла здесь. Обратила внимание на этот пост, поскольку ловлю себя на том, что - особенно в последнее время - люблю «безусловно» вместо «конечно». ...Когда-то давно наткнулась на высказывание... Опять его вспомнила. Зачем, например, в оригинале цитируемого текста - по три и больше восклицательных знака, по пять - вопросительных? Для пущей эмоциональной выразительности? Или для силы убеждения? У меня вот создается впечатление, что на меня орут – посредством обильных восклицаний. Или что пишет явно неуравновешенный, незрелый человек. | |
|
| "Множество людей становится свидетелями мучений и убийства животных. Крохотных котят завязывают в полиэтиленовые пакеты и бросают в реку; автомобилисты намеренно сбивают бездомных животных; новорожденных щенков бросают без матери и оставляют умирать. Истории бесконечны и заставляют сердце каждого Человека сжиматься от ужаса и боли.
Несмотря на подписание новых Законов о защите животных в Украине, ситуация не улучшилась.
Мы призываем всех неравнодушных людей присоединиться к нам в этой миссии, от имени тысяч невинных и безгласных в Украине.
У животных нет больше никого. Они действительно нуждаются в нашей помощи." На сайте – видео по теме, материалы на английском и русском языках. // Мой перевод Что можно сделать:
1. Отправляйте письма и электронные сообщения (вот образцы писем / английский) http://www.matesmaster.com/letter.html 2. Подпишите петицию в адрес правительства Украины: http://www.thepetitionsite.com/1/stop-slaughtering-stray-animals-in-ukraine 3. Если есть возможность, сделайте пожертвование Приюту в Гостомеле и Киевскому городскому обществу защиты животных: http://animalprotect.org/about/history Больше – на сайте http://www.matesmaster.com/petrescue.html P.S. Искреннее спасибо всем, кто сможет поучаствовать. UPD (01/11) Не смог (пока?) никто. Занятно.
| |
|
| - Tags:quiz
- Mood:хорошее
- Music:Business English Pod
| |
|
| Максим Мошков - весьма приятный гость «Школы злословия» (5-е марта 2007). Часть 1 http://www.youtube.com/watch?v=Ebe1PGXOhMY 2 http://www.youtube.com/watch?v=gdtAX9TBhgk 3 http://www.youtube.com/watch?v=hi8Fl0HGgQk 4 http://www.youtube.com/watch?v=thcUQZKbFZM 5 http://www.youtube.com/watch?v=vpzuaC7W2yw Забавный спор о "книжках в цифре" и "книжках на бумаге". Мошков "дал сроку" 15 лет. У меня самой уже есть и электронная "книгочиталка", и "книжки в цифре". Удобно выбирать цитаты; компактно (при постоянных переездах - невероятный, неоценимый бонус).
Но всё же мне, как Авдотье с Татьяной, жаль - громоздких книжных полок и шкафов, бумажных книжек: запах, перелистывание страниц, красивые закладочки (как у г-жи Толстой) и загнутые уголки страниц (как у г-жи Смирновой), и карандашные пометки на полях, и между страниц - засушенные цветы (в папиросной бумаге)...
UPD: Электронный текст не является конкурентом бумажной книге. Способы использования физического и цифрового вариантов практически не пересекаются. Доступность электронного текста не снижает необходимости покупать бумажные книги. 95% людей просто не любят читать с экрана. Мы не читаем книжек на работе, мы не возим с собой в метро ноутбуки, и не лежим с ними на диване - мы жалеем свои глаза. Распечатать текст - обойдется в несколько раз дороже покупки бумажной книги, а электронная копия лишь может послужить рекламой реальной книге - поводом для ее приобретения. (М. Мошков) (отсюда: http://www.litportal.kiev.ua/) | |
|
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
lenka_lesoleil's journal
